Indo-Pacific Record

Official defense and security texts, preserved as published and analyzed in context.

Collection is current; analysis is behind it. Records dated after 2026-08-24 are stored and awaiting screening. What these dates mean.

← Corpus by week

Source record CMC Political Work Department · 2026-07-27

Special Issue on Building the Military Through Politics · Forged in Fire: Pure Love, Only for China

政治建军专刊·淬火要论丨清澈的爱,只为中国

Machine translation The heading is a machine translation of the original title above. Not reviewed by a human.

Processing status

Analyzed

Passed relevance screening and completed analysis. English title and summary are machine-generated.

Machine assessment Not flagged for closer review. This is a software triage result, not an editorial judgment.

Provenance

What is known about this record and where each part came from.
DeskChina Desk
Publishing institutionCMC Political Work Department
Source outletPLA Daily (解放军报) (pla_daily)
Source languagezh-Hans — an attribute of the source, not of this record
Source-stated publication date2026-07-27
Original URLhttp://www.81.cn/yw_208727/16475961.html
Collected at2026-07-27 15:22:27 — collection metadata, not a publication time
Content fingerprint4a44ba582f80db22eca2939514cc6c20e0541c339f960c5119d1e1cd2a911682 — taken when the record was captured, over the stored original title and text
Collection run93
Analysis modelclaude-sonnet-4-6
Prompt versionPrompt version is unavailable for this record.

Every field above is defined in the data dictionary — what it means, when it may be absent, and where it stops being reliable.

Stored source text

Text captured from the source page. Extraction may omit material or include unrelated page elements; consult the original URL when exact wording or completeness matters.

清澈的爱,只为中国 ■杨 悦 高原之上,碧空澄澈,雪线绵延。沿新藏公路219国道向南行进,一座座蓝色路标,在这片荒芜之地烙印下一个个动人心弦的名字—— 祥榕桥、屏南桥,思远桥、延津桥,焯冉桥、漯河桥,红军桥、两当桥…… 2022年10月,在新疆军区党委协调推动下,11座以卫国戍边烈士及烈士家乡名字命名的桥梁正式竣工,成为喀喇昆仑高原一道崭新的风景线。新藏线上的康西瓦烈士陵园中,百余位牺牲在高原边关的烈士身旁,属于陈红军、陈祥榕、肖思远、王焯冉的4座坟茔,为人民军队一如既往的牺牲壮志写下新的注脚。 身前是战场,身后是祖国。加勒万河谷,刀劈斧凿的峭壁,冰寒刺骨的河水,那决然张开双臂的身影屹立如碑,道尽了边防战士“清澈的爱”。 一支军队的胜利,从来饱含着牺牲。革命战争年代以来,2000多万名牺牲的烈士,绝大多数连姓名都无从考证。为了祖国、为了人民、为了胜利,人民军队将无畏牺牲、无私奉献的优良传统刻进基因、融于血脉。 在庆祝中国人民解放军建军90周年大会上,习主席深刻指出:“没有顽强的意志,没有敢于牺牲的品质,再好的武器装备也不能保证胜利。一代一代革命军人正是靠着向死而生的英勇决绝,形成了压倒一切敌人而决不被敌人所屈服的伟大气概。” 从战争年代面对枪林弹雨的向死而生、以身许国,到和平时期远离繁华的孤寂坚守、默然耕耘,再到强军新征程直面风险挑战的挺身而出、担当使命……岁月流转,人民军队的精神底色从未改变。“清澈的爱,只为中国”早已超越一句誓言,成为每一名中国军人灵魂深处的精神坐标。 一 一名战士的牺牲诗行,该要多少热血写就? 从“清澈的爱,只为中国”这句誓言回望,自人民军队诞生以来,这样的牺牲从不陌生——曾经,它被叫作“抛头颅,洒热血”,被叫作“钢少气多”,也被叫作“一不怕苦,二不怕死”。为了胜利,一往无前,这是从战火中走来的人民军队最真实的模样。 美国老兵麦·卡拉汉始终记得一位中国士兵的身影。 70多年前的上甘岭战役中,23岁的麦·卡拉汉跟随部队前进,却看见整个志愿军阵地,只剩下这一名存活的士兵——“他背靠一截布满弹片和弹头的树干,两眼充满仇恨,嘴里不停地叫喊着,谁也听不懂。” 突然间,美军中有人发现:“他背着台步话机!”就在此时,骤雨般的炮弹向阵地倾泻而下,在场的众人瞬间被炮火炸飞。麦·卡拉汉失去一条腿,但幸存了下来。56年后,当他向访美的中国工商界代表团讲起这个故事时,一名随行的中国记者终于为他解答了这个困惑半生的疑问。 “他是在说,‘首长和同志们,请向我开炮!为了胜利,向我开炮!’”麦·卡拉汉不解地问:“你是怎么知道的?”“不仅我知道,中国人民全知道。”这一刻,在场的中方人员无不泪湿眼眶。 正如电影《英雄儿女》中高喊着“向我开炮”的王成,这样的英雄,在抗美援朝战场上并不罕见。据统计,50名志愿军一级战斗英雄中,有10余名是与敌人同归于尽的。 “为什么战旗美如画,英雄的鲜血染红了它……”电影中那座无名高地,与许多烙印于民族记忆的地理坐标悄然交叠;王成那视死如归的身影,与一个个令人熟知的身影慢慢重合—— 那是长津湖零下40摄氏度的彻骨之寒;是邱少云挺过燃烧弹300多摄氏度的熊熊烈焰;是松骨峰上连绵成雨的弹火,与扑面成风的血腥……卫生员王清珍记得黄继光牺牲后的场景:“他的血流干了,粘在衣服上面,后面的脊椎被打穿了。” “知道什么是粉身碎骨吗?”时隔多年,曾任志愿军50军149师447团副政委的吕品仍然忘不了,“我们五连副连长代学友,被重磅炸弹炸死了,战士们想去找他的尸体,但连拳头大的肉都找不到……” 据战史记载,荣获特等功以上荣誉的志愿军烈士中,有44名与敌人“倒在一起、烧在一起”的“杨根思式”英雄,6名用身体堵敌人枪眼的“黄继光式”英雄。在上甘岭打出了“范弗里特弹药量”的美军将领范弗里特这样评价他所遇到的志愿军官兵——“他们没有防弹背心,没有钢盔……携带数枚制造粗劣的手榴弹……但是他们永远向前作战,奋不顾身。” 涉过冰雪封盖的河流,迎着漫天的枪炮火光,越过战友倒下的身躯。一把把激昂士气的军号吹得敌人胆寒,一面面布满弹孔的战旗在阵地飘扬……战场上,一个个在血与火中淬炼的永恒瞬间,最终成为人民军队不可磨灭的历史记忆。 习主席与基辛格讨论抗美援朝战争时,基辛格曾感叹:中国军队缺乏后勤保障、空中支援,装备如此之差,居然没有“打输”。习主席这样回答:“我们靠的是一种革命的战斗精神,我们的战士是不怕你们的,无论拿什么武器,都敢与你们较量。” 人民军队的红色血脉,由牺牲的鲜血铸就;人民军队的所向披靡,由牺牲的鲜血托举—— “胜利的时候,请你们不要忘记我们。”1930年,南昌起义后自江西远征广东东江的裘古怀,在就义前写下这样的遗言。 红军长征途中,仅雅克夏雪山至黑水途中,红一、红四方面军就有近万名战士牺牲,“他们的坟包很快就被雪掩埋了”。 为抵抗日本侵略者,东北抗联的将士们穿着被树枝划得破烂不堪的棉衣,跋涉冰河雪野。有的战士只是抱着枪背靠大树休息片刻,就再也没能睁开双眼。 1948年,新兵王燕云参加济南战役,奉命把160多个包子送到前线,却看到全连只剩下十几个人。炊事班长忍不住蹲在地上大哭:“战友们都饿着肚子啊!” 挺进生命禁区,进藏先遣连将国旗插上无人踏足的雪山绝境。他们中有人唱着唱着歌便没了呼吸,有人埋葬了战友却在返程时倒下。最多的一天,该连官兵为11名战友举行了葬礼。 繁霜尽是心头血,洒向千峰秋叶丹。从被猩红染彻的湘江水,到钢铁燃烧的刘老庄;从“排长牺牲了班长接替,班长牺牲了战士指挥”的平型关,到“营长救团长、战士救营长、班长救战士”的喀喇昆仑——时光与山河见证,正是这一场场感天动地的牺牲,塑造出人民军队“不可战胜的力量”。 当我们向历史叩问,这份向死而生的勇气,源头究竟何在?答案,就藏在这同心守望的山河之间,藏在这片爱得深沉的热土当中。 “他们为国家和民族建立的丰功伟绩永载史册!他们的崇高精神永远铭记在亿万人民心中!”7月1日,习主席在庆祝中国共产党成立105周年大会上发表重要讲话,深切怀念为民族独立、人民解放和国家富强、人民幸福前仆后继、牺牲奉献的革命先烈、仁人志士。 历经岁月淘漉,那份流淌于人民军队血脉的牺牲壮志,始终清澈如洗、坚定如初。 二 “你的身后就是大好河山,你说过寸土不让/哪怕只能伸开两只手,你也要筑起一堵墙/你的身后就是伟大的祖国,是她给了你坚定的信念,是她给了你无穷的力量……” 当我们凝望英雄的背影,思考那份清澈之爱的力量源泉时,答案早已写在题面上:一切牺牲奉献,都是为了挚爱的祖国。 苏联女作家科茹霍娃说:“士兵的力量不仅仅在他自己身上……还在于他生长的古老土地上,在于他从祖辈继承下来的多年形成的历史之中。”将生死抛诸脑后、将个人得失置之度外的坚定抉择,归根结底源起于“为谁牺牲”“为谁打仗”的终极追问。 ——这牺牲,源自理想信念的初心原点。 正如习主席所说:“革命胜利从来不是天上掉下来的,不是别人拱手相让的,而是用流血牺牲换来的。”从南昌城头划破暗夜的枪声,到秋收起义漫卷长野的红旗,从井冈山上燃起的燎原星火,到古田会议确立定型的铮铮军魂,中国共产党亲手缔造的人民军队自诞生之日起,就立起了“砸碎旧世界、建立新中国”的崇高理想。听党话、跟党走的忠诚底色,为革命军人的牺牲奉献铸就了信仰根基。 长征途中,父亲病逝,大哥牺牲,幼妹夭折,13岁的邓秀英背上6岁的弟弟,咬牙跟着队伍向前走。在四川巴中的通江县,举家跟着红军走的,不下两万人。一名被俘的国民党军官曾感叹:“你们真是有主义的呀!假如你们没有一个固定的为国为民的目标,为什么这些老头儿、小孩子、妇女们跟你们跑两万多里?难道徐特立、林祖涵先生,邓颖超、蔡畅女士等都是因为没有饭吃才来的吗?” 抗战期间,“狼牙山五壮士”中的班长马宝玉在跳崖之前,掏出了一个小本子放在膝盖上,为3位没有入党的战友匆匆写下入党介绍信。 刘老庄战斗前,一名战士火线写下入党申请书:“在党最需要的时候,我将把自己的生命献给党和人民,决不给我们党丢脸,决不给中华民族丢脸!” 左权将军在给叔父的家书中写道:“我牺牲了我的一切幸福,为我的事业奋斗。请你相信这一道路是光明的、伟大的。” 因为怀揣信仰,所以敢于牺牲。习主席在参观红军长征湘江战役纪念园时曾说:“革命理想高于天,理想信念之火一经点燃就会产生巨大的精神力量。”据考证,最早有实物可查的党员入党誓词仅有24个字,开头就是“牺牲个人”。如今,我们依然把“随时准备为党和人民牺牲一切”写在入党誓词中。 美国记者索尔兹伯里在《长征——前所未闻的故事》中评价道:“这种传奇式的牺牲和坚韧不拔的精神是中国革命赖以成功的基础。中国革命将从这些奋斗牺牲的传奇故事中汲取无尽的力量。”跟随党的脚步,人民军队以牺牲换解放,以热血换新生,为革命胜利铺就了坚强的基石。 对党绝对忠诚,是人民军队的建军之本、强军之魂,也是革命军人甘愿牺牲、无私奉献的底气来源。作为新时代革命军人,只有信仰坚定、初心纯粹,看清“为谁当兵、为谁奉献、为谁牺牲”的根本问题,才能在艰难困苦面前不退缩、在进退取舍面前不迷茫。 ——这牺牲,源自超越小我的价值选择。 面对险关不掉队,面对炮火不撤退,面对绝境不投降……对于普通人来说,这些选择,每一个都与人类与生俱来的本能相悖。但有一群人,将这些“反本能”变成了“本能”。李大钊曾说:“人生的目的,在于发展自己的生命,可是也有为发展生命必须牺牲生命的时候。因为平凡的发展,有时不如壮烈的牺牲足以延长生命的音响和光华。” 1928年,革命烈士陈觉与赵云霄夫妻二人分别被敌人逮捕。此时,赵云霄已怀有4个月身孕。在给妻子赵云霄的诀别信中,陈觉写道:“云!谁无父母,谁无儿女,谁无情人!我们正是为了救助全中国人民的父母和妻儿,所以牺牲了自己的一切。我们虽然是死了,但我们的遗志自有未死的同志来完成。”而后不久,陈觉英勇就义,时年25岁。 赵云霄因怀有身孕推迟行刑,于翌年2月的一天在狱中生下女儿,为她取名为“启明”。当年3月,赵云霄从容赴死,年仅23岁。 作家莱辛曾这样评价英雄:“在行动上他们是超凡的人,在感情上他们是真正的人。”这份生与义的取舍,贯穿了中国共产党人和中国军人有限的生命,也将人民军队锻造得无比坚强。 烽火岁月里,他们舍弃小我、成就大我,用最壮烈的牺牲换来山河无恙、家国安宁。当时代变迁,硝烟散去,新时代中国军人仍然守着舍己为国的精神火种,将牺牲奉献的英雄精神代代相传。 今年4月,是舰载机飞行员张超牺牲10周年的日子。因为在生命最后一刻作出的那个抉择,张超成为世人眼中的英雄。但妻子张亚始终记得,当自己问他怕不怕死时,张超对她的回答:“谁不怕死呢?但我们这样的人,就是时刻准备着为祖国而牺牲的。” 有人说,一个人最大的贡献,就是把个人行为变成国家行为,最后再变成历史行为。曾经,在张超和战友们心中,他们就是一群平凡的飞行员、平凡的军人。后来,这个“平凡”的人,因为投身伟大的事业,因为一个伟大的选择,成就了一名军人的不凡。而一代代“平凡”的中国军人,因为这份从未被时间改变的牺牲精神,成就了一支军队的伟大。 ——这牺牲,源自人民至上的根本宗旨。 当喀喇昆仑之上的英雄事迹,随着那句“清澈的爱,只为中国”传遍祖国山河,一名网友留下的评论,让许多国人为之动容:“我吃着白米饭,喝着‘快乐水’,想不通这些身强体壮的官兵为什么会死。我在深夜惊醒,突然想起,他们是为我而死。” 这支军队为谁冲锋向前,因谁抛却生死? 白发苍苍的抗美援朝老兵凌行正,哽咽着道出答案:“我为谁人来打仗,我为谁人扛起枪。为了爹,为了娘,为了人民解放。人民解放我解放。” 世界上从来没有哪一支军队,为了人民利益如此赴汤蹈火。 纪录片《从胜利走向胜利》中有这样一个细节:著名战将董振堂指挥红五军团担负长征的殿后任务,一次部队完成阻击任务准备撤离时,传来妇女队有位同志正在分娩,希望部队再坚持一会儿的消息。有人担心这样会付出更多牺牲,董振堂却果断命令“继续战斗,顶住敌人!”他说:“我们打仗干革命为了什么?不就是为了孩子,为了明天吗?!” 1942年11月,八路军300多名官兵为掩护山东军区机关和部分群众突围,在沂水县对崮山与8000余日军展开浴血奋战,击退敌军10余次进攻,300余名官兵大多壮烈牺牲,剩余14名弹尽粮绝的勇士宁死不当俘虏,在营长严雨霖的带领下砸毁武器,集体跳下山崖。 全心全意为人民服务,这是人民军队的根本宗旨,也是军人牺牲奉献的底层逻辑。我们的军队始终与人民血肉相连、生死相依,为了人民可以无比坚强,亦可以牺牲一切。 从革命年代到和平岁月,人民军队始终秉持着“我将无我,不负人民”的信念,将人民子弟兵的姓名,深深镌刻于祖国山河。 曾记否,长江汹涌的浊浪之间,20岁的“抗洪英雄”李向群将青春的生命铸入抗洪大堤。曾记否,汶川坍塌的废墟上空,空降兵15勇士提前写好了遗书,展开一场生死未卜的盲跳。抗击冰雪、搏击台风、决战洪峰、抗击疫情……几十年间,无论面临什么样的灾害,“解放军来了人心定”这句话,始终是人民群众的期待与召唤,也是人民军队义无反顾的责任与担当。 植根人民、服务人民、守护人民,正是新时代革命军人传承牺牲奉献精神最温暖、最恒久的力量源泉。 三 强国必须强军,军强才能国安。国家安全是民族复兴的根基,军人的牺牲奉献则是国家安全的屏障。 尽管跨越了近百年春秋,新时代的中国军人依然以身为石,构筑着捍卫国家人民的屏障——那是长江洪流中抗洪官兵以血肉之躯筑就的堤坝,是茫茫海天中王伟驾驶“81192”一往无前的航迹,是戍边卫士比喀喇昆仑的雪山更加清澈的爱意…… 2025年的九三阅兵前夕,一条名为《永不忘》的新媒体视频将镜头对准了陆军方队的阅兵训练现场,让我们看到今天人民军队传承先辈牺牲精神的铮铮誓言—— “刘老庄连”“雁门关伏击战英雄连”“金刚钻”“老虎团”……整齐列队的方阵里,伴随着一支支英雄部队的名字被喊出,今日的英雄传人身姿挺拔,举手答到。他们用自己能发出的最响亮声音,回应着抗战先烈们染红史册的热血,为人民军队的牺牲奉献续写着新时代的篇章。 习主席曾指出:“军队是要打仗的,打仗就要有打仗的样子,就要一不怕苦、二不怕死。‘两不怕’精神过去是、现在是、将来永远是我们的宝贵精神财富。”时至今日,我们仍然不缺少为了祖国和人民献出生命的人—— 22岁的刘景泰,为抗击“尼伯特”台风、抢救人民群众,将生命投入无情的滚滚洪流中;22岁的程俊辉,为执行边境排雷任务壮烈牺牲,当时他手上还紧握着那枚刚刚排除的地雷引信;29岁的申亮亮,永远地留在了遥远的异国他乡,留在那片他为之奋斗的维和战场,用生命的最后37秒换回战友的平安…… 就在今年1月,26岁的退役士兵金城龙为救落水群众,纵身跃入刺骨的冰水中,再也没能上来。这个年轻人,用脱下军装后的最后一次冲锋,践行了一名军人对人民的庄严承诺,被追授2026年度中国青年五四奖章。 先烈回眸应笑慰,擎旗自有后来人。 习主席在纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年大会上的重要讲话中指出:“中国人民解放军始终是党和人民完全可以信赖的英雄部队。” 不同的时代,赋予军人不同的使命任务,也赋予牺牲奉献不同的时代内涵。战火纷飞的年代,牺牲奉献的核心是以战止战、救亡图存,用生命换取民族独立;和平建设时期,牺牲奉献的核心是守土安邦、守护和平,用坚守捍卫国家稳定;强国强军新时代,世界格局深刻调整、安全风险全域蔓延、战争形态迭代升级,军人牺牲奉献的内涵持续拓展,重点是护航民族复兴、捍卫国家主权、守护人民幸福、支撑强军伟业。 岁月静好,离不开那些负重前行的身影。和平年代,没有硝烟弥漫的惨烈战斗,鲜有生死一瞬的壮烈抉择,却有日复一日的默默坚守。边防官兵顶风冒雪,守护祖国疆域;海军舰艇远洋巡航,捍卫蓝色国土与海外利益;空军战鹰长空砺剑,构筑空天安全屏障;火箭军官兵深山蛰伏,铸就大国盾牌…… 一名入伍30余年的老兵,半生扎根深山,为了国防事业鞠躬尽瘁、忘我工作。别人问他:“这么多年,你还是一个兵,不后悔吗?”他坦然地回答:“只要部队需要,我愿意当一辈子兵。” 从部队移防调整、编制优化、岗位分流的服从大局,到新装备研发试验、新战法研练、新领域探索的潜心攻坚;从高强度实战化训练、全天候战备值班的常态坚守,到摒弃和平积弊、破除思维定式的自我革命,新时代强军事业的每一点进步、每一次突破,都离不开广大官兵的默默付出、无私奉献。许许多多官兵扎根基层、坚守战位、苦练本领,以个人的牺牲奉献,推动部队转型发展、战斗力迭代升级,为如期实现建军一百年奋斗目标注入不竭动力。 习主席曾指出:“当前,世界百年未有之大变局加速演进,中华民族伟大复兴进入关键时期,我们面临的风险挑战明显增多,总想过太平日子、不想斗争是不切实际的。要丢掉幻想、勇于斗争,在原则问题上寸步不让、寸土不让,以前所未有的意志品质维护国家主权、安全、发展利益。”今天,战略机遇和风险挑战并存、不确定难预料因素增多,军人的牺牲奉献已经不是个人的道德选择,而是服务国家大局、支撑民族复兴的战略要求。越是这个时候,越需要挺膺担当,越需要保持那股英雄血性。 康西瓦烈士陵园的墓碑无言,加勒万河谷的山河为证。站在肖思远的墓碑前,“肖思远班”的战士曾对他说:“班长,你去过的山岗我都去过,你的足迹我已踏遍,这里有我和战友,你就放心吧。” 当一茬茬新兵歌唱着“清澈的爱”奔向高原,我们无比确定,这份敢于牺牲的不屈壮志、这份一心报国的赤子情怀,永远在人民军队的红色血脉中传递。

Summary

Machine summary

A political work essay in the PLA's 'Building the Military Through Politics' series draws a continuous line of sacrifice from the Nanchang Uprising through the Galwan Valley clash of 2020, centering on the four martyrs—Chen Hongjun, Chen Xiangrong, Xiao Siyuan, and Wang Zhuoran—whose names were given to bridges on National Highway 219 by the Xinjiang Military Region Party Committee in October 2022, and invoking the September 3, 2025 parade as evidence that today's force carries that tradition forward. The piece is standard political work content: its value is as a record of how the institution frames the willingness to die—grounding it in Party loyalty, transcendence of self-interest, and service to the people—as a present-day 'strategic requirement' rather than a historical virtue, directed at junior officers and soldiers ahead of a major public military display. The explicit framing of sacrifice as serving 'national rejuvenation' in a period of 'spreading security risks' and 'iterating warfare' points to an institutional effort to sustain combat motivation under peacetime conditions, though the essay provides no evidence of changed doctrine or unit posture.

Machine-generated from the original text, and distinct from the machine translation of the title. Not reviewed by a human. It is a reading of what was published, not a verification of it.

What this record supports

It does not establish that the described events occurred, that any capability exists, or that the institution's stated position is its actual policy.

Cite this record

Two separate claims, cited separately: the item as its publisher issued it, and the record as this corpus holds it.

Source text. CMC Political Work Department. "政治建军专刊·淬火要论丨清澈的爱,只为中国." PLA Daily (解放军报), 2026-07-27. http://www.81.cn/yw_208727/16475961.html.

As held. Indo-Pacific Record, China Desk Corpus, Record 2624, Snapshot — 2026-08-26 (3,574 records).

Processing note. The English title and summary held for this record are machine-generated and have not been reviewed by a human.

The record number and this record path are locators inside the 2026-08-26 snapshot. Neither is a DOI, accession number, permanent identifier, public permalink, or published route. See identifiers and citation guidance.