Source record CMC Political Work Department · 2026-05-14

Strong Military Forum | Reinvigorating the Spirit and Drive for Getting Things Done

强军论坛丨提振干事创业的精气神

Machine translation The heading is a machine translation of the original title above. Not reviewed by a human.

Processing status

Analyzed

Passed relevance screening and completed analysis. English title and summary are machine-generated.

Machine assessment Not flagged for closer review. This is a software triage result, not an editorial judgment.

Provenance

What is known about this record and where each part came from.
Desk	China Desk
Publishing institution	CMC Political Work Department
Source outlet	PLA Daily (解放军报) (pla_daily)
Source language	zh-Hans — an attribute of the source, not of this record
Source-stated publication date	2026-05-14
Original URL	http://www.81.cn/yw_208727/16460481.html
Collected at	2026-05-14 16:14:00 — collection metadata, not a publication time
Content fingerprint	a84cfeac9d5c618943391d2343a552be4d5f5d345c9ced692aa6c837f819d1eb — taken when the record was captured, over the stored original title and text
Collection run	18
Analysis model	claude-sonnet-4-6
Prompt version	v1

Every field above is defined in the data dictionary — what it means, when it may be absent, and where it stops being reliable.

Stored source text

Text captured from the source page. Extraction may omit material or include unrelated page elements; consult the original URL when exact wording or completeness matters.

提振干事创业的精气神 ——树立和践行正确政绩观系列谈 ■李毅涵业绩都是干出来的，真干才能真出业绩、出真业绩。以什么样的精神状态和工作姿态干事创业，是党员干部政绩观是否端正的直接体现。精气神是党员干部形象的重要体现，是做好一切工作的重要前提。习主席强调，强军事业是干出来的，没有一股子劲、没有一股子气是不行的。当前，实现建军一百年奋斗目标到了吃劲奋斗的攻坚期，时间极其紧迫，任务极其艰巨。这要求全军官兵必须发扬“干”的作风、保持“创”的劲头、激荡“闯”的精神，提振干事创业的精气神，恪尽职守、担当作为，全力以赴打好攻坚战，坚决克服拈轻怕重、躺平甩锅、敷衍塞责、得过且过等消极现象，把精神状态激发出来，把奋进力量凝聚起来，努力开创国防和军队现代化建设新局面。如期实现建军一百年奋斗目标，不可能一帆风顺、一马平川，必然会遇到“娄山关”“腊子口”，碰到“绊脚石”“拦路虎”。惟其艰难，才更显勇毅；惟其笃行，才弥足珍贵。“进藏先遣连”党代表李狄三曾说：“共产党员就是在最困难的时候向党要一副担子挑在身上。”党员干部应自觉把个人追求融入强军事业大局，勇于挑最重的担子，敢于啃最硬的骨头，善于接最烫的山芋，知重负重、知难克难、知险化险，将“时时放心不下”的责任感转化为“事事心中有底”的行动力。打仗和准备打仗是军人的天职。与以往相比，现代战争形态加速演变，“一场战争淘汰一场战争”已成常态，加快先进战斗力建设更加现实紧迫。如果这时候练兵备战还按部就班、不紧不慢，胜战打赢就会踏空踩虚。这就要求党员干部始终把“政绩标尺”卡在胜战打赢上，时刻保持一种“打仗没底吃不下饭、准备不好睡不着觉”的危机感、“除了胜利一无所求、为了胜利一无所惜”的使命感，坚持以实战化练兵精武强能，用急难险重任务磨砺本领，全面提高训练水平和打赢能力，加快先进战斗力有效供给，确保做到全时待战、随时能战、战之必胜。习主席在出席十四届全国人大四次会议解放军和武警部队代表团全体会议时强调，要“重视抓好管根本、利长远、增后劲的工作”。求木之长者，必固其根本；欲流之远者，必浚其泉源。强军兴军是一场长跑，需要一代又一代官兵在接力奋斗中实现。无论是练兵备战、基层建设，还是科技创新、人才培养，都需要秉持“功成不必在我”的精神境界和“功成必定有我”的历史担当，下足“滴水穿石”的长功夫、“愚公移山”的实功夫、“踏石留印”的硬功夫，谋长远之策、行固本之举，推动部队建设行稳致远、战斗力水平不断跃升。（作者单位：空军工程大学信息与导航学院）

Summary

Machine summary

An opinion piece published in the PLA's official Strong Military Forum calls on officers and soldiers to reject passive or evasive work styles—explicitly naming 'lying flat and passing the buck' as targets—and to orient all performance metrics toward warfighting readiness, citing Xi Jinping's remarks to the PLA and PAP delegation at the 14th NPC Fourth Session. The piece is a routine political education article from Air Force Engineering University and reflects the ongoing PLA campaign to enforce a 'correct outlook on political performance,' a drive aimed at countering bureaucratic inertia and ensuring that career incentives align with combat capability rather than formalistic compliance. It contains no new operational or organizational information but is useful as a data point on the persistence and framing of this internal discipline effort.

Machine-generated from the original text, and distinct from the machine translation of the title. Not reviewed by a human. It is a reading of what was published, not a verification of it.

What this record supports

Source record This item was published at the URL above on the date the source stated.
Official claim Its contents are that institution's assertions.

It does not establish that the described events occurred, that any capability exists, or that the institution's stated position is its actual policy.

Cite this record

Two separate claims, cited separately: the item as its publisher issued it, and the record as this corpus holds it.

Source text. CMC Political Work Department. "强军论坛丨提振干事创业的精气神." PLA Daily (解放军报), 2026-05-14. http://www.81.cn/yw_208727/16460481.html.

As held. Indo-Pacific Record, China Desk Corpus, Record 253, Snapshot — 2026-08-26 (3,574 records).

Processing note. The English title and summary held for this record are machine-generated and have not been reviewed by a human.

The record number and this record path are locators inside the 2026-08-26 snapshot. Neither is a DOI, accession number, permanent identifier, public permalink, or published route. See identifiers and citation guidance.