Indo-Pacific Record

Official defense and security texts, preserved as published and analyzed in context.

Collection is current; analysis is behind it. Records dated after 2026-08-24 are stored and awaiting screening. What these dates mean.

← Corpus by week

Source record CMC Political Work Department · 2026-05-13

These "Successors" in Camouflage Continue the Glory in the Name of Heroes

这群身着迷彩的“后来人”,以英雄之名续写荣光

Machine translation The heading is a machine translation of the original title above. Not reviewed by a human.

Processing status

Analyzed

Passed relevance screening and completed analysis. English title and summary are machine-generated.

Machine assessment Not flagged for closer review. This is a software triage result, not an editorial judgment.

Provenance

What is known about this record and where each part came from.
DeskChina Desk
Publishing institutionCMC Political Work Department
Source outletPLA Daily (解放军报) (pla_daily)
Source languagezh-Hans — an attribute of the source, not of this record
Source-stated publication date2026-05-13
Original URLhttp://www.81.cn/yw_208727/16460323.html
Collected at2026-05-13 20:44:22 — collection metadata, not a publication time
Content fingerprintedc0f41605acaa123d3bc27b28f887381d88879112ed858002998a82ec570740 — taken when the record was captured, over the stored original title and text
Collection run17
Analysis modelclaude-sonnet-4-6
Prompt versionPrompt version is unavailable for this record.

Every field above is defined in the data dictionary — what it means, when it may be absent, and where it stops being reliable.

Stored source text

Text captured from the source page. Extraction may omit material or include unrelated page elements; consult the original URL when exact wording or completeness matters.

以英雄之名,集结在陇原大地 ——甘肃省军地联合创建红色民兵示范分队闻思录 ■莫福春 刘 凯 中国国防报记者 贾保华 图①:南梁女子民兵连走进当地学校开展红色教育。张建平摄 图②:吴焕先民兵连民兵在抢险救灾中进行道路清淤。任昌华摄 图③:罗盛教民兵排民兵到驻军某部“罗盛教连”参观学习。豆浩亮摄 图④:陈红军民兵连组织民兵进山巡逻,排查火灾隐患。李宜生摄 图⑤:会宁红军长征胜利纪念馆。资料照片 南梁革命纪念馆。资料照片 陇原大地,是一片被革命先烈鲜血浸染的红色沃土。从南梁星火到会宁会师,从西路军浴血河西到兰州战役决战冲锋,一段段可歌可泣的革命往事,如星火般散落在这片山川塬峁间。近年来,甘肃省军地充分挖掘“红色家底”,以英雄之名命名组建16支红色民兵示范分队。在英烈精神的感召下,这群身着迷彩的新时代“后来人”,如何铸牢思想之魂、锤炼过硬本领、扛起责任担当?暮春时节,记者走进陇原大地,探寻红色民兵示范分队的感人故事。 把英雄的名字刻进精神血脉 春日的兰州沈家岭,绿意渐浓。王学礼烈士牺牲地纪念亭前,王学礼民兵连全体民兵整齐列队,一堂跨越时空、对话英烈的专题教育课正在进行。 “老团长,当年您扛旗冲锋的沈家岭,如今由我们来守。您的战旗,没褪色;您的兵,没掉队……”指导员李为民的声音在山谷间回荡。他告诉记者,连队凝练了“铁心向党、善打硬仗、勇猛顽强、敢于胜利”16字连训,“这是王学礼一生的真实写照,也是我们连队的精神内核。” 为了把这份精神内核烙进每个民兵心里,他们定期前往沈家岭战斗遗址感悟英雄精神,和王学礼生前所在部队建立联教共学机制,邀请英雄后代讲述先辈事迹。“每一次听先辈故事,都像是一次灵魂洗礼。”一位民兵在课后这样写道。 “硝烟远去山河安,英魂永驻初心存。以英雄之名命名,以先烈精神育人,不是简单的‘冠名’,而是要让红色基因在民兵队伍中薪火相传。”兰州警备区领导说。 这一理念贯穿于甘肃省16支红色民兵示范分队的组建全过程。该省军区政治工作局领导介绍,他们按照“一队一策”的思路,沿红军长征、红西路军征战、解放甘肃等红色资源体系规划,依托省内重大历史发生地、英模人物牺牲地、革命前辈诞生地,命名组建16支红色民兵示范分队,积极打造涵养忠诚、播种信仰的流动“红色课堂”。 在河西走廊高台县,董振堂民兵连的民兵们,正用群众喜闻乐见的方式让红色故事“活”起来。连队遴选才艺骨干组建红色文化宣传小分队,将西路军战斗历史、英烈故事等改编成朗朗上口的快板、传唱度高的乡土民歌,走村入户巡回宣讲。 民兵王丽萍原本是个腼腆的姑娘,初次宣讲时紧张到频频忘词。如今,她已能面对数百名群众从容讲述、深情演绎。每每讲到董振堂将军血战高台、以身殉国的壮举,现场群众总会肃然静立、为之动容。“不是我们宣讲得生动,是董将军的事迹太过厚重、精神太过震撼。”王丽萍动情地说,“每次讲到将军牺牲的那一刻,我都能真切感受到肩上扛着的责任与分量。” “革命先烈的故事虽然听了很多次,但每一次重温都是一次灵魂洗礼,每一次缅怀都倍感使命在肩。”民兵骨干赵江廷深有感触地说,传承英烈精神从来不是一句口号,而是要一辈子践行的庄严承诺。 用血性胆气锤炼打赢本领 “落区群众疏散完毕”“通信线路联通正常”“落点位置已确定”……前不久,一场航天发射和返回搜救应急演练在河西戈壁拉开帷幕,随着指挥员一声令下,金塔县航天民兵连快速出动,迅速抵达指定位置。 “检验红色传承成效的标尺,说到底还是战斗力。”金塔县人武部领导一语道破关键。 金塔县是航天发射和返回搜救的重要承载地和保障区之一,该县组建的航天民兵连每次都担负着安全警戒、线路巡护、通信保障、应急搜救等任务。为了确保万无一失,每次执行任务前,他们都要在保障区域实兵实装反复演练,充分预想各类突发情况,然后接连多天夜以继日铆在战位苦练本领。 “我们有一个传统,每次执行重大任务前,都要组织民兵到东风革命烈士陵园,向长眠于此的航天先烈们报告。”连长魏成俊郑重地说,“聂荣臻元帅和700多位英烈看着我们呢,谁敢掉链子?”对他们而言,每一次保障任务都是一次战斗,枕戈待旦、万无一失的昂扬姿态,就是对“两弹一星”精神最好的传承。 “先烈回眸应笑慰,擎旗自有后来人。”省军区战备建设局领导介绍,16支红色民兵示范分队组建之初就立起“向战为战”的鲜明导向,坚持“任务牵引、实战导向、专业精训、科技强兵”思路,围绕航天保障、道路抢通、侦察预警、应急救援等,持续增强履行新时代使命任务能力。 乌鞘岭护路藏族民兵连常年驻守海拔3500多米的高原山区,担负着连霍高速、兰新铁路等交通要道的护路保障任务。命名授旗之初,这支队伍面临专业骨干缺、训练底子薄的现实困难。武威军分区联合地方党委政府为其量身定制训练提能“套餐”:针对少数民族队员占比高的实际,遴选藏族干部和民兵教练员担任组训骨干,组织编写藏汉双语专业课目教案;与辖区驻军部队、高速交警大队结成帮训对子,定期邀请专业教员来队指导,选派民兵骨干到挂钩单位跟班作业。 一套定制的“训练清单”落地后,该连参训率和课目合格率稳步提升。今年初,一场大雪突袭天祝县,许多车辆因天气灾害在高速公路上趴窝。收到求助后,乌鞘岭护路藏族民兵连闻令而动、高效处置,受到军地领导和当地群众一致好评。 “传承,不是一遍遍擦拭过去的荣光,而是用今天的过硬实力,让英雄精神在未来继续发光。”省军区战备建设局领导说,着眼信息化智能化趋势,他们充分引入高新科技,为各民兵分队配备无人机、红外侦察、应急通信等高新装备,与军工企业、高新技术单位建立联教联训机制,让敢打硬仗的血性胆气和科技赋能的智慧力量交相辉映。 祁连山下,一场实兵演练正在展开。“任务部队即将过境,遭敌袭击,前方道路损坏,命令你部迅速组织抢通!”接到指令,刘理运民兵排迅疾出动。多旋翼无人机升空,将受损路段、损毁情况、迂回通道等画面实时回传指挥车。与此同时,编入民兵排的地方交通工程技术员快速调取该路段三维模型,利用测绘无人机生成塌方地段地形图,装载机、挖掘机在“数据导航”下精准作业……原本至少需要3小时完成的抢通任务,仅用2小时就完成道路修复,保障任务部队按时过境。 让“迷彩绿”成为踏实的依靠 检验一支队伍的建设成效,最终要看群众需要的时候能不能顶上去。 去年夏天,一场特大暴雨突袭陇南。接到救援命令后,陈红军民兵连火速集结,冒雨奔赴受灾村庄。雨势太猛,车辆无法通行,民兵队员们就蹚着齐腰深的水徒步向村里挺进。那一夜,他们挨家挨户搜寻,先后转移70多名被困群众,很多队员浑身是泥,嘴唇冻得发紫。一位被救出的老人握着民兵的手不肯松开:“你们来了,我们就有救了。” “当时没想那么多,就觉得我是民兵,就该第一个上。”民兵骨干马建军说。站在以英雄名字命名的旗帜下,“第一个上”已经成为一种无需言说的行动自觉——陈红军烈士用生命践行的誓言,如今已化作这支队伍传承不息的红色基因。 2023年12月,积石山地震发生后,临夏民族团结民兵排闻令而动,第一时间奔赴灾区。他们在废墟中搭帐篷、卸物资、开设热食供应点,在安置点快速搭建帐篷小学,帮助灾区110余名学生复学复课……连续四天三夜,民兵们没有睡过一个囫囵觉。 关键时刻顶得上,寻常日子靠得住。古浪县八步沙林场,地处腾格里沙漠南缘。曾经,这里黄沙漫天,风沙以每年7.5米的速度吞噬着农田和村庄,出门八步就是沙,故而得名“八步沙”。20世纪80年代,“六老汉”以联户承包的方式向沙漠宣战,用三代人的心血在茫茫沙海中筑起一道绿色屏障。如今,八步沙民兵连就在这片被“六老汉”治好的沙窝边上,接过老一辈的铁锹,继续与风沙较量。 这里的春天没有杏花春雨的温柔,只有刮得站不稳脚的狂风和打在脸上生疼的沙粒。每年压沙造林的窗口期,正是风最大的两个月。民兵们迎着风沙挖沟铺草、埋压方格,一天下来,嘴里、耳朵里、头发里全是沙子。自成立以来,八步沙民兵连已完成铺设草方格800亩,栽种各类林木近万株,在沙漠南缘筑起一道坚实的防沙屏障。 “刚开始觉得苦,风沙打在脸上生疼,但看着这片林子一点点长起来,就觉得值了。”民兵连长奎国发指了指身后的绿洲说,“‘六老汉’敢把沙漠变绿洲,我们这些年轻后生要是守不住,对不住先人,也对不住这面连旗。” 今年“五一”期间,红军会宁会师旧址迎来一拨又一拨游客。如织的人流中,一抹抹迷彩绿穿梭其间。大会师民兵连的民兵们顶着烈日,在景区入口疏导车辆,在展馆角落搀扶老人,在台阶陡坡处提醒游客注意安全,还不时为游客指一下当年红军走过的山路,讲一段当地群众熟知的红军会师故事。 “来这里是寻根红色历史的,没想到一下车,这抹‘迷彩绿’就成了最可靠的向导。”来自江苏南京的游客刘先生站在会师塔下感慨,“在这片红色土地上,看到这群年轻人,就觉着故事里的先辈并没有走远。” 从沈家岭到八步沙,从祁连山到河西戈壁,16支红色民兵示范分队的旗帜在陇原大地迎风飘扬。旗帜下,是训练场上反复打磨的每一个战术动作,是灾害来临时一句“我先上”的毫不犹豫,是风沙口上年复一年铺设的草方格,是景区里为游客递上的一杯热水、伸出的一次援手。英雄的血脉,就这样在一件件具体而细微的小事中悄然赓续;红色的种子,就这样在一群普通民兵的坚守中生根发芽。 千里陇原,红色热土。当年,先烈们在这里把生命化作黎明前最后的星光;今天,这群身着迷彩的“后来人”,正以英雄之名续写着属于这个时代的荣光——当祖国和人民需要的时候,那一声声响亮的“到”,就是最好的回答。 版式设计:扈 硕

Summary

Machine summary

Gansu Province's military-civilian authorities have named and established 16 Red Militia Model Units after revolutionary martyrs, each tied to a specific historical site or hero — including the Wang Xueli Militia Company at Shenjialing, the Dong Zhentang Militia Company in Gaotai, the Jinta County Aerospace Militia Company, and the Wushaoling Road-Protection Tibetan Militia Company — following a 'one unit, one policy' (一队一策) framework administered by the Provincial Military District. The article documents how the Gansu Military District is using 'red heritage' (红色基因) branding to address two persistent militia problems simultaneously: low training participation and weak specialist capability, particularly in ethnic minority and high-altitude units, where bilingual instruction and paired garrison-unit training were required to raise basic pass rates. The framing points to a broader PLA effort to make militia units operationally credible in niche missions — aerospace recovery support, disaster relief, road clearance with UAV integration — while using hero-naming as the institutional mechanism for sustaining recruitment motivation and political cohesion.

Machine-generated from the original text, and distinct from the machine translation of the title. Not reviewed by a human. It is a reading of what was published, not a verification of it.

What this record supports

It does not establish that the described events occurred, that any capability exists, or that the institution's stated position is its actual policy.

Cite this record

Two separate claims, cited separately: the item as its publisher issued it, and the record as this corpus holds it.

Source text. CMC Political Work Department. "这群身着迷彩的“后来人”,以英雄之名续写荣光." PLA Daily (解放军报), 2026-05-13. http://www.81.cn/yw_208727/16460323.html.

As held. Indo-Pacific Record, China Desk Corpus, Record 227, Snapshot — 2026-08-26 (3,574 records).

Processing note. The English title and summary held for this record are machine-generated and have not been reviewed by a human.

The record number and this record path are locators inside the 2026-08-26 snapshot. Neither is a DOI, accession number, permanent identifier, public permalink, or published route. See identifiers and citation guidance.