Source record CMC Political Work Department · 2026-06-22

Sichuan Provincial Military District Conducts 'Retrace the Long March, Render Meritorious Service in the New Era' Activity

四川省军区开展“重走长征路、建功新时代”活动

Machine translation The heading is a machine translation of the original title above. Not reviewed by a human.

Processing status

Analyzed

Passed relevance screening and completed analysis. English title and summary are machine-generated.

Machine assessment Not flagged for closer review. This is a software triage result, not an editorial judgment.

Provenance

What is known about this record and where each part came from.
Desk	China Desk
Publishing institution	CMC Political Work Department
Source outlet	PLA Daily (解放军报) (pla_daily)
Source language	zh-Hans — an attribute of the source, not of this record
Source-stated publication date	2026-06-22
Original URL	http://www.81.cn/yw_208727/16468685.html
Collected at	2026-06-22 17:17:53 — collection metadata, not a publication time
Content fingerprint	e33293294d4927fbb1706a3512234600e57b24f074191bc3531c40f4cc166cd0 — taken when the record was captured, over the stored original title and text
Collection run	65
Analysis model	claude-sonnet-4-6
Prompt version	v1

Every field above is defined in the data dictionary — what it means, when it may be absent, and where it stops being reliable.

Stored source text

Text captured from the source page. Extraction may omit material or include unrelated page elements; consult the original URL when exact wording or completeness matters.

四川省军区开展“重走长征路、建功新时代”活动—— 雪山寻根再出发 ■赵亮中国国防报记者杨明月四川省军区官兵、文职人员和民兵踏雪攀登夹金山。管大伟摄 “我志愿加入中国共产党，拥护党的纲领，遵守党的章程……”在海拔4114米的夹金山垭口，四川省宝兴县人武部文职人员包山乾面向鲜红党旗举起右拳，重温入党誓词。 5月下旬，四川省军区“重走长征路、建功新时代”活动启动仪式在宝兴县红军广场举行。百余名官兵、文职人员和民兵在红军长征主题雕塑前庄严肃立，向英烈默哀、敬献花篮。随即，大家登车向着夹金山进发，踏上重走长征路之旅。 “夹金山，夹金山，鸟儿飞不过，凡人不敢攀。”1935年6月，中央红军在严重缺氧和饥寒交迫的绝境中，顶严寒、冒风雪，成功翻越这座巍峨雪山，并与红四方面军胜利会师。车队途经硗碛湖，包山乾向同伴讲起了硗碛藏族乡代代相传的“红军伞”的故事。“这不是油纸竹骨制作的伞，而是一棵枝繁叶茂、状如华盖的青松。”包山乾告诉大家，当年中央红军翻越夹金山时，许多红军战士倒下后再也没有起来。当地藏族同胞从为红军带路的向导那里得知这一消息，便自发组织搜寻红军遗体，掩埋在山下一处名为巴扎角的山岗上。由于怕敌人发现，村民们没有立碑，而是移种一棵松树苗作为标记。 “多年过去，树苗长成一把伞的形状，像是在为这片土地遮风挡雨。每逢假日，藏族群众都会来到树下敬献哈达。”包山乾曾多次在“红军伞”下听当地老人讲长征故事，老人们常说，“‘伞’下长眠着为我们而来的红军，这伞是军民连心的伞”。车队继续向上，翻越著名的“五道拐”，海拔上升到3900米左右，全体人员下车踏着积雪开始徒步。起初天气晴好，越往上走雾气越重，阵阵狂风呼啸间，身上的迷彩显得格外单薄。“大家快走起来，走起来就不冷了！”听了藏族向导的话，大家克服高原反应的不适，顶着寒风一步步向上攀爬。为保障安全，路旁备有便携式氧气瓶。包山乾注意到身旁的同伴薛一凡嘴唇发紫，便为他领取了一罐氧气，但薛一凡摆摆手拒绝：“当年红军翻雪山的条件比我们艰苦多了，我们今天就是来体验这份艰苦的，怎么好意思用氧气瓶。”包山乾便从后面推着他前行，最终抵达夹金山垭口。“虽然今天我们仅仅徒步1个小时，但脚下的每一步都在感悟信仰的重量。”包山乾说。队列中，宝兴县民兵应急连班长周杨从小就听爷爷讲过许多遍长征故事。当年红军转战宝兴期间，他的爷爷就曾支援红军。“自己不亲身走一趟，难以想象当年红军是怎么坚持下来的。” “快来快来，我给你们倒点热水。”宣誓结束后，温暖人心的一幕发生了，看到这群穿着迷彩的年轻人，许多在路边摆摊的摊主主动招呼，送上酥油茶和牦牛肉干。民兵们笑着摆手回绝。“群众可能分不清我们是民兵还是解放军，只是看到这身迷彩就觉得亲切，如同90余年前他们冒着危险支援红军一样。”周杨想起一件往事：2023年夏天，宝兴县突发山洪泥石流，他带领15名民兵展开救援，疏通道路、清除淤泥、解救被困群众。“许多人看到迷彩队伍就觉得有希望了，他们那时的眼神，我这辈子都忘不掉。” 活动结束，周杨气喘吁吁地告诉记者，他也没想到，自己作为土生土长的山里娃，登上夹金山垭口这么艰难。“我们今天才走了一小段路，当年那些来自南方的红军小战士是怎么坚持下来的？我们是用脚走，他们是拿命在走啊。”

Summary

Machine summary

In late May, the Sichuan Provincial Military District held a political education march at Jiajin Mountain in Baoxing County, mobilizing over one hundred officers, soldiers, civilian employees, and militia members to physically retrace a segment of the Long March route and conduct a Party oath renewal ceremony at the 4,114-meter pass. This is standard political work content — a 'red culture' loyalty-reinforcement exercise of the type the PLA and provincial military districts run routinely around significant historical anniversaries — and its value is as a record of how the institution uses embodied historical experience, specifically physical hardship at a named site, to frame Party commitment to militia members and civilian personnel, not as evidence of changed posture or new policy. The article also documents the militia's framing of civil-military relations in Baoxing County, grounding it in both Long March-era precedent and a 2023 disaster-relief operation, which fits the broader institutional pattern of using local emergency response to reinforce militia legitimacy with civilian populations.

Machine-generated from the original text, and distinct from the machine translation of the title. Not reviewed by a human. It is a reading of what was published, not a verification of it.

What this record supports

Source record This item was published at the URL above on the date the source stated.
Official claim Its contents are that institution's assertions.

It does not establish that the described events occurred, that any capability exists, or that the institution's stated position is its actual policy.

Cite this record

Two separate claims, cited separately: the item as its publisher issued it, and the record as this corpus holds it.

Source text. CMC Political Work Department. "四川省军区开展“重走长征路、建功新时代”活动." PLA Daily (解放军报), 2026-06-22. http://www.81.cn/yw_208727/16468685.html.

As held. Indo-Pacific Record, China Desk Corpus, Record 1636, Snapshot — 2026-08-26 (3,574 records).

Processing note. The English title and summary held for this record are machine-generated and have not been reviewed by a human.

The record number and this record path are locators inside the 2026-08-26 snapshot. Neither is a DOI, accession number, permanent identifier, public permalink, or published route. See identifiers and citation guidance.