Source record CMC Political Work Department · 2026-06-21

From 'Taking a Detour' to 'Stepping Forward to Meet Them': Experiencing the New Atmosphere Brought by the Change in Staff Officers' Work Style

从“绕道走”到“主动迎”，感受机关干部作风之变带来的新风正气

Machine translation The heading is a machine translation of the original title above. Not reviewed by a human.

Processing status

Analyzed

Passed relevance screening and completed analysis. English title and summary are machine-generated.

Machine assessment Not flagged for closer review. This is a software triage result, not an editorial judgment.

Provenance

What is known about this record and where each part came from.
Desk	China Desk
Publishing institution	CMC Political Work Department
Source outlet	PLA Daily (解放军报) (pla_daily)
Source language	zh-Hans — an attribute of the source, not of this record
Source-stated publication date	2026-06-21
Original URL	http://www.81.cn/yw_208727/16468600.html
Collected at	2026-06-21 14:39:40 — collection metadata, not a publication time
Content fingerprint	b485139c7bdd8441de7d7ee9844e58c45bdeab3762b3d53bf2c9f8d3e0405dde — taken when the record was captured, over the stored original title and text
Collection run	64
Analysis model	claude-sonnet-4-6
Prompt version	v1

Every field above is defined in the data dictionary — what it means, when it may be absent, and where it stops being reliable.

Stored source text

Text captured from the source page. Extraction may omit material or include unrelated page elements; consult the original URL when exact wording or completeness matters.

记者走进第77集团军某旅感受新时代官兵关系—— 笑容写在脸上信任扎根心底 ■李佳沅解放军报记者马嘉隆郑清月夏日练兵，热浪扑面。第77集团军某旅营地，训练间隙，官兵围坐一起交流训练伤防护知识。 “训练时要注意发力技巧，减少膝盖压力，避免受伤。”该旅战勤计划科卫生主任张涛边讲解边示范。 “我跑步时脚踝发紧，是不是动作不对”“放松时间有讲究吗”……示范讲解结束后，面对官兵接连抛出的问题，张涛一一回应，现场气氛轻松融洽。没想到基层官兵与机关干部这么熟络。“张主任是我们老熟人了。”察觉到记者有些意外，战士小王指指战友小魏，“去年他家有急事，也是张主任主动帮的忙。” 说起那段经历，小魏仍满怀感激：“当时，我刚出生的孩子患有疾病，急需转院治疗。张主任得知情况后，加急帮我协调办理了孩子转诊手续。第二天，我就带孩子去北京就医。” 谈起以前与机关干部的交往，现场官兵打开了话匣子：“碰到机关干部到基层检查，心里总是有些发怵”“觉得跟他们有距离，路上远远遇到总会下意识地‘绕道走’，更不要说做知心朋友了”…… 随着政治整训深入推进，该旅党委引导党员干部改进工作作风，牢固树立尊重官兵、服务官兵意识，基层官兵与机关干部之间的“心墙”，正在慢慢消融。如今，基层官兵对机关干部对得上号、叫得上名，有的甚至还成了好战友。修理连战士黄家涛的经历是生动注脚。“前段时间我去人力资源科办理结婚审批手续，当时觉得怕给机关添麻烦。”黄家涛说，“没想到付干事待我很热情。为了高效办结，他主动联系我家乡派出所、社区协调盖章事宜。” 一来二去，小黄和付干事就熟络起来。这不，俩人这周末还约了一起打球。 “吴参谋，你来得正好，我正跟记者同志念叨你呢！”记者顺着自行火箭炮营某班班长魏广通手指的方向望去，只见作训科参谋吴远飞正快步走来。 “你们是不是又有新想法了？正好，这个训练方案你们帮我提提意见”“总体挺好的，但这两处可能会与我们连其他训练任务有冲突”……两人见面也不客套，上来就聊工作，越聊越热乎。这种默契源于吴远飞去年在该连挂钩帮建的经历。他在魏广通上铺住了大半个月，大家同吃同住同训练，熟了之后自然无话不谈。如今，吴参谋经常来连队问计官兵，大家都能畅所欲言。从“绕道走”到“主动迎”，从“怕见面”到“敢交心”……机关干部作风之变，就体现在基层官兵的真心认可和主动接纳中。 “这是一种发自内心的信任。”排长邱航道出大家心声，“现在都觉得机关确实是在帮我们解决实际问题，没去过机关办事的战友，连里都会说‘跑一次感受就直观了’。” 夕阳西下，晚霞灿烂。训练场上，基层官兵与机关干部并肩开展体能训练。他们把笑容写在脸上，信任扎根心底，让记者真切感受到一股扑面而来的新风正气。

Summary

Machine summary

A PLA Daily feature embedded with a brigade of the 77th Group Army documents a shift in how staff officers interact with enlisted soldiers and junior officers, framing the change as a product of ongoing political rectification training (政治整训) that has pushed cadres to improve work style and treat grassroots personnel as constituents rather than subordinates. The article makes visible a persistent institutional problem: historically, staff organs in PLA units functioned as bureaucratic gatekeepers that grassroots soldiers actively avoided, a dynamic the piece captures in the soldiers' own language ('take a detour,' 'dreading encounters'). This is political work content, but its value is as a ground-level record of how the 77th Group Army's brigade-level party committees are operationalizing the broader rectification campaign — specifically through paired support assignments (挂钩帮建) and cadre presence at the company level — rather than as evidence that the underlying structural tension between staff organs and grassroots units has been resolved.

Machine-generated from the original text, and distinct from the machine translation of the title. Not reviewed by a human. It is a reading of what was published, not a verification of it.

What this record supports

Source record This item was published at the URL above on the date the source stated.
Official claim Its contents are that institution's assertions.

It does not establish that the described events occurred, that any capability exists, or that the institution's stated position is its actual policy.

Cite this record

Two separate claims, cited separately: the item as its publisher issued it, and the record as this corpus holds it.

Source text. CMC Political Work Department. "从“绕道走”到“主动迎”，感受机关干部作风之变带来的新风正气." PLA Daily (解放军报), 2026-06-21. http://www.81.cn/yw_208727/16468600.html.

As held. Indo-Pacific Record, China Desk Corpus, Record 1620, Snapshot — 2026-08-26 (3,574 records).

Processing note. The English title and summary held for this record are machine-generated and have not been reviewed by a human.

The record number and this record path are locators inside the 2026-08-26 snapshot. Neither is a DOI, accession number, permanent identifier, public permalink, or published route. See identifiers and citation guidance.