Indo-Pacific Record

Official defense and security texts, preserved as published and analyzed in context.

Collection is current; analysis is behind it. Records dated after 2026-08-24 are stored and awaiting screening. What these dates mean.

← Corpus by week

Source record CMC Political Work Department · 2026-06-05

在把握矛盾关系中匡正政绩观

Processing status

Not selected for analysis

Screened and not selected for analysis. The original record is stored; no translation or summary was produced.

Provenance

What is known about this record and where each part came from.
DeskChina Desk
Publishing institutionCMC Political Work Department
Source outletPLA Daily (解放军报) (pla_daily)
Source languagezh-Hans — an attribute of the source, not of this record
Source-stated publication date2026-06-05
Original URLhttp://www.81.cn/yw_208727/16465587.html
Collected at2026-06-05 15:34:45 — collection metadata, not a publication time
Content fingerprint409ee186b932d81f834e5d724d6de9b066500fc02d20f249e6378f5826ad5c4f — taken when the record was captured, over the stored original title and text
Collection run48

Every field above is defined in the data dictionary — what it means, when it may be absent, and where it stops being reliable.

Stored source text

Text captured from the source page. Extraction may omit material or include unrelated page elements; consult the original URL when exact wording or completeness matters.

在把握矛盾关系中匡正政绩观 ■王丽颖 王春宝 政绩观是对政绩的根本观点和总的看法,是党员干部思想、立场、作风和行动的“总开关”。党员干部的政绩观正确与否,关系人民群众福祉,关乎党和国家事业兴衰成败。党员干部树立和践行正确政绩观,关键在于把握公与私、虚与实、近与远等关系,从内心深处弄明白“政绩为谁而树、树什么样的政绩、靠什么树政绩”,不断检视自身有无宗旨意识淡化、私心私欲膨胀、价值追求偏移等问题,唯此方能做到为官一任、造福一方。 把握公与私的关系,坚持权为民所用。公与私之辨,本质是权力观问题。我们党作为马克思主义政党,其权力源于人民、属于人民、服务人民。从“宁肯少活二十年,拼命也要拿下大油田”的王进喜,到“能到现场就不在会场”的廖俊波,再到“正因为有暴雨更得赶回去,怕村里受灾”的黄文秀……一代又一代共产党人始终把“公”字挺在最前面,以立党为公、执政为民的一片赤诚,在人民心中矗立起一座座不朽丰碑。时下,一些党员干部模糊了公私界限,将自己的分管领域视为“私人领地”,在不知不觉中走向违纪违法的深渊。实践反复证明,只有厘清公与私的关系,彻底摒弃私心杂念和功利思想,明白“什么权能用,什么权不能用”,切实把党和人民赋予的权力用来造福人民,做到大公无私、公私分明、先公后私、公而忘私,始终清白为官、干净做事、老实做人,才能永葆共产党人的先进性和纯洁性。 把握虚与实的关系,始终做到实事求是。习主席指出,“树立正确政绩观,尊重客观实际和群众需求,强化系统思维和科学谋划,多做为民造福的实事好事,杜绝装样子、搞花架子、盲目铺摊子”。须知,政绩从来不是填写在报表上的数字,也不是堆砌在文件中的华丽辞藻,而是逢山开路、遇水架桥,靠真抓实干、苦干实干得来的。在兰考县,人们称泡桐为“焦桐”,是因为焦裕禄带领当地群众与内涝、风沙、盐碱顽强斗争,让曾经黄沙漫漫的兰考变成“千顷澄碧”;在东山县,人们唤木麻黄为“谷树”,是因为谷文昌领着全县人民战风沙、抗旱涝,让曾经风沙肆虐的荒岛变成了东海“绿洲”。正是凭着这些实打实的政绩,一代代共产党人赢得了老百姓的口碑。党员干部干事创业,要以实事求是为遵循、以求真务实为准则,坚决反对主观臆断、盲目蛮干,时刻校正政绩观偏差,凡事看是否符合客观规律、是否推动事业发展、是否惠及民生福祉,不驰于空想、不骛于虚声,用心用情用力解决好群众在就业、教育、住房、医疗、养老等方面的突出问题,在真抓实干中创造经得起实践、人民和历史检验的实绩。 把握近与远的关系,确保事业永续发展。滴水穿石,非一日之功;成就事业,非一朝之绩。能否处理好当下与长远、显绩与潜绩的关系,创造泽被后世的业绩,考验着党员干部的干事创业能力,关系党和国家事业的永续发展。习主席强调:“要有‘功成不必在我’的境界,一张好的蓝图,只要是科学的、切合实际的、符合人民意愿的,就要像接力赛一样,一棒一棒接着干下去。”70多年来,山西右玉历届县委换班子不换方向,换领导不换目标,带领全县人民植树造林、绿化山川,一任接着一任干,涌现出了许许多多的“树书记”“林局长”,最终把“不毛之地”变成“塞上绿洲”。右玉无边无尽的绿色,就是共产党人写在锦绣大地上的鲜明政绩,是历届县委留下的最美底色。反观当下,一些党员干部未能把握好近与远的辩证法,患上了“政绩冲动症”,热衷“显山露水”、追求“表面风光”,偏好短平快的项目而忽视打基础的工作,对制约长远发展的深层次矛盾视而不见。此类现象,根子在于局部利益至上、眼前利益优先,最终损害的是党和人民利益,动摇的是党和国家事业的发展根基。党员干部想问题、作决策,一定要对“国之大者”心中有数,坚持算大账、算长远账,既立足当下解决好现实问题,又放眼全局抓好打基础、固根本、利长远的工作,多做有利于可持续发展、有利于子孙后代的事,“不计当时誉,追寻千秋功”,真正把政绩书写在历史长河之中。

What this record supports

It does not establish that the described events occurred, that any capability exists, or that the institution's stated position is its actual policy.

Cite this record

Two separate claims, cited separately: the item as its publisher issued it, and the record as this corpus holds it.

Source text. CMC Political Work Department. "在把握矛盾关系中匡正政绩观." PLA Daily (解放军报), 2026-06-05. http://www.81.cn/yw_208727/16465587.html.

As held. Indo-Pacific Record, China Desk Corpus, Record 1073, Snapshot — 2026-08-26 (3,574 records).

Processing note. This record was screened and not selected for analysis. No translation and no summary were produced.

The record number and this record path are locators inside the 2026-08-26 snapshot. Neither is a DOI, accession number, permanent identifier, public permalink, or published route. See identifiers and citation guidance.