Source record CMC Political Work Department · 2026-06-04

《新时代治国理政纪实》第一卷俄文版在俄首发

Processing status

Not selected for analysis

Screened and not selected for analysis. The original record is stored; no translation or summary was produced.

Provenance

What is known about this record and where each part came from.
Desk	China Desk
Publishing institution	CMC Political Work Department
Source outlet	PLA Daily (解放军报) (pla_daily)
Source language	zh-Hans — an attribute of the source, not of this record
Source-stated publication date	2026-06-04
Original URL	http://www.81.cn/yw_208727/16465374.html
Collected at	2026-06-04 15:55:38 — collection metadata, not a publication time
Content fingerprint	8587e7c16ffdce73dd2d6c2e45a24ba83255ef355774500a00e3fcd9955eb07e — taken when the record was captured, over the stored original title and text
Collection run	47

Every field above is defined in the data dictionary — what it means, when it may be absent, and where it stops being reliable.

Stored source text

Text captured from the source page. Extraction may omit material or include unrelated page elements; consult the original URL when exact wording or completeness matters.

6月3日，在俄罗斯圣彼得堡国际经济论坛上，人们经过《新时代治国理政纪实》第一卷俄文版首发式显示屏。新华社发（郭飞洲摄）新华社圣彼得堡6月3日电（记者赵冰陈畅）《新时代治国理政纪实》第一卷俄文版3日在俄罗斯圣彼得堡国际经济论坛发布。来自中国、俄罗斯等国家的媒体、智库和政府机构百余名代表参加发布会。新华社社长傅华、塔斯社社长孔德拉绍夫、中国驻圣彼得堡总领事罗占辉共同为新书揭幕。参会中外嘉宾认为，《新时代治国理政纪实》是讲述新时代中国治国理政伟大实践和卓越成就的新闻纪实，该书俄文版以详实案例、客观视角和系统阐述全景呈现了新时代中国攻坚克难、砥砺奋进的发展历程，将为俄罗斯各界深入了解中国何以发展、中国之治何以有效提供权威、鲜活的参考读本，为推动中俄思想文化深入交流搭建坚实桥梁。《新时代治国理政纪实》第一卷由新华通讯社编撰，新华出版社出版，面向海内外发行。目前已出版了中文、英文、阿拉伯文、俄文等语种版本。

What this record supports

Source record This item was published at the URL above on the date the source stated.
Official claim Its contents are that institution's assertions.

It does not establish that the described events occurred, that any capability exists, or that the institution's stated position is its actual policy.

Cite this record

Two separate claims, cited separately: the item as its publisher issued it, and the record as this corpus holds it.

Source text. CMC Political Work Department. "《新时代治国理政纪实》第一卷俄文版在俄首发." PLA Daily (解放军报), 2026-06-04. http://www.81.cn/yw_208727/16465374.html.

As held. Indo-Pacific Record, China Desk Corpus, Record 1067, Snapshot — 2026-08-26 (3,574 records).

Processing note. This record was screened and not selected for analysis. No translation and no summary were produced.

The record number and this record path are locators inside the 2026-08-26 snapshot. Neither is a DOI, accession number, permanent identifier, public permalink, or published route. See identifiers and citation guidance.